Satel CA-10 installer manual Manuel d'utilisateur

Centrale d’alarme CA-10 Version du logiciel 5.11 GDAŃSK ca10i_fr 12/07 MANUEL D’INSTA

8 SATEL Manuel d’installateur 34 – indicateur de signalisation d’alarme sur le clavier – signalisation d’une alarme silencieuse sur le clavier de part

CA-10 SATEL 9 • toutes les zones d’une partition appartiennent simultanément à une autre partition - la centrale considère une partition comme princ

10 SATEL Manuel d’installateur 5 – active la sortie de type COMMUTATEUR MONO, son utilisation étant enregistrée dans la mémoire d’événements, elle peu

CA-10 SATEL 11 Le clavier pourra fonctionner selon les modes de fonctionnement suivants: 1) Mode de texte. La première ligne de l’afficheur indique:

12 SATEL Manuel d’installateur • Messagerie à deux stations: d’abord à la station 1, et ensuite à la station 2. Le mode est effectué en attribuant le

CA-10 SATEL 13 L’appel de notification à chaque numéro de téléphone est réalisé conformément aux paramètres suivants: • nombre de tournées (1 à 7) –

14 SATEL Manuel d’installateur et de l’ordinateur), grâce à la commande „Connexion locale avec...” dans le logiciel DLOAD10. Initialisation de la comm

CA-10 SATEL 15 RESETJ19DIALERAC ACCOM OUT2COM OUT3COM18VOUT1DATACLK1Z2Z3COMZ4COM Z6KPD+COMVOICECOM OUT6 OUT5+12VSM-2SYNTHESIZERTIPRING T-1 R-1J20BATT

16 SATEL Manuel d’installateur 5. Les broches J19 „RESET” – permettent d’activer le mode de service sans saisir le code de service. La fonction peut ê

CA-10 SATEL 17 fabrication SATEL) pour l’alimentation d’une partie de récepteurs dans le système d’alarme. Le tableau 1 (à la fin du manuel) présente

AVERTISSEMENT Pour raisons de sécurité, un système d’alarme doit être installé par des professionnels de la sécurité. Afin d’éviter tout risque d’élec

18 SATEL Manuel d’installateur recommandé d’utiliser des claviers CA-10 LED-S v1.2 ou plus récents (ceci concerne aussi des claviers CA-10 KLED-M fabr

CA-10 SATEL 19 Le contact du clavier n’est pas relié au circuit de sabotage du système. La centrale détermine son état à partir

20 SATEL Manuel d’installateur Figure 6. Vue de la carte du clavier CA-10 KLCD-L. La platine du clavier CA-10 KLCD-S diffère uniquement par

CA-10 SATEL 21 Le connecteur Z1 du clavier de la partition 1 est considéré par la centrale en tant que zone 9, Z2 du clavier de la partition 1 en tan

22 SATEL Manuel d’installateur Raccordement d’un module d’extension de zones Afin d’augmenter le nombre de zones, il est possible de raccorder un modu

CA-10 SATEL 23 En cas de zones à deux résistances (2EOL), le circuit du détecteur se ferme par deux résistances de 1.1 kΩ. Les zones de type 2EOL, pe

24 SATEL Manuel d’installateur Pour l’alimentation du détecteur, nous pouvons utiliser une sortie quelconque munie d’une protection électronique (d’OU

CA-10 SATEL 25 COM OUT1 COMOUT2COM OUT3 COM OUT4 COM +KPD+12 VOGRANICZNIK2,2AOGRANICZNIK2,2AOGRANICZNIK2,2AOBCIĄŻENIEOBCIĄŻENIE OBCIĄŻENIEOBCIĄŻENIEU

26 SATEL Manuel d’installateur (PGM)(TAKT)815141312912DB-15COM OUT6 OUT5+12V Figure 14. Raccordement d’un transmetteur de type NR2-DSC de NOKTON.

CA-10 SATEL 27 • L’installateur devra informer l’utilisateur sur le mode de raccordement de la centrale au réseau téléphonique. Raccordement de la s

SOMMAIRE INTRODUCTION – INFORMATIONS GENERALES...2 DESCRIPTION DE LA CENTRALE...

28 SATEL Manuel d’installateur La disposition des signaux et le mode de raccordement de l’imprimante ou de l’ordinateur à ce connecteur sont présentés

CA-10 SATEL 29 Procédure de mise sous tension de centrale. 1. Raccorder les câbles de l’alimentation de secours aux bornes convenables de la batterie

30 SATEL Manuel d’installateur alarme et ne permet pas d’effacer l’alarme par le biais du code d’utilisateur, il est nécessaire de mettre en œuvre la

CA-10 SATEL 31 l’immeuble et il n’y a pas de claviers à sa proximité. Afin de démarrer la communication sans utiliser de clavier, il est nécessaire d

32 SATEL Manuel d’installateur immédiatement après le déclenchement de l’alarme. L’effacement de l’alarme arrête l’appel téléphonique. Problèmes typi

CA-10 SATEL 33 caractère (le deuxième caractère - 0) ou à deux caractères – en fonction des exigences de la station, les codes d’une longueur non con

34 SATEL Manuel d’installateur • si la station reçoit l’information, elle la confirmera par le même signal que le signal d’invitation, • la centrale

CA-10 SATEL 35 − FS 3: identifiant de l’ordinateur grâce auquel la centrale reconnaît l’ordinateur autorisé à la connexion) − FS 4: numéro d’appel

36 SATEL Manuel d’installateur Afin de programmer les données, il est nécessaire de: • relier les ports RS-232 du clavier et de l’ordinateur par un c

CA-10 SATEL 37 Le logiciel offre un système d’AIDE facilitant son utilisation et le paramétrage de la centrale. Le système est accessible dans le men

INTRODUCTION – INFORMATIONS GENERALES La centrale CA-10 est une centrale d’alarme moderne, à microprocesseurs, conçue selon les tendances les plus ré

38 SATEL Manuel d’installateur Après avoir ouvert la fenêtre „Modem”, il faut sélectionner de la liste le type du modem qui nous convient ou cliquer s

CA-10 SATEL 39 • la plupart des options étendues (appels, télésurveillance, réponse à l’appel, etc. désactivés; numérotation par tonalité activée et

40 SATEL Manuel d’installateur Claviers LCD Tension d’alimentation...

RESETJ19DIALERAC ACCOM OUT2COM OUT3COM18VOUT1DATACLK1Z2Z3COMZ4COM Z6KPD+COMVOICECOM OUT6 OUT5+12VSM-2SYNTHESIZERTIPRING T-1 R-1J20BATTERYCHARGEPORTR

Historique d’évolutions du manuel. La description des évolutions se réfère au manuel relatif à la centrale avec logiciel en version 4.10 Date Versi

CA-10 SATEL 3 zones de la centrale des détecteurs quelconques en configuration NC, NO, EOL, 2EOL/NC, 2EOL/NO. L’emploi de la configuration à deux rés

4 SATEL Manuel d’installateur Lorsqu’une des sorties de la centrale est programmée en tant que "sortie d’alimentation des détecteurs d’incendi

CA-10 SATEL 5 charge sur ces sorties, leur surcharge ainsi que signale des états de panne. Les résistances de 2.2 kΩ doivent être raccordées en paral

6 SATEL Manuel d’installateur minutes) ou bien jusqu’à l’effacement de l’alarme par l’utilisateur. Durant son fonctionnement, la sortie peut changer d

CA-10 SATEL 7 17 – indicateur de "temporisation d’entrée" – la sortie est active pendant le comptage de la "temporisation d’entrée&quo