Satel SATELLINE-EASy Manuel d'utilisateur

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 9 ВВЕДЕНИЕ SATEL OY – это финская компания, работающая в сфере электро

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 99 16 ПРИЛОЖЕНИЕ A ТАБЛИЦА ASCII СИМВОЛОВ D H A D H A

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 100 17 ПРИЛОЖЕНИЕ Б 17.1 Задержки операций Операция Задержка (мс) Время п

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 101 17.2.1 Задержки передачи, когда частота радиопередачи изменяется  Есл

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 102 Задержки передачи с функцией FEC (помехоустойчивого кодирования). Кол

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 103 17.2.3 Задержки передачи при использовании радиоканала 25 кГц Задержк

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 104 Задержки передачи без функции FEC (помехоустойчивого кодирования). Ко

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 10 1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W соответст

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 11 МОДЕМ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ Синхронизация RS-232 Электрический интерфейс RS

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 12 1.1 Настройки по умолчанию Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W поставляется

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 13 Продолжительность паузы 3 байта 3 ... 255 байтов Дополнительная настройка

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 14 2 ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W соответствует ста

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 15 3 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ SATELLINE-EASy Pro 35W 3.1 Позывной сигнал опозна

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 16 Внутренняя температура измеряется каждый раз перед очередной передачей рад

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 17 4 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС Радиомодем является оборудованием для п

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 18 5 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС 5.1 Светодиодные индикаторы На передней па

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 1 ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ Всеми правами на данное руководство обладает исключ

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 19 5.2.1 Показания на жк-дисплее после включения радиомодема SATELLINE-EASy

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 20 Дисплей в Режиме информации Для отображения следующего окна нажмите кнопк

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 21 6 СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КАБЕЛИ 6.1 RS-232 интерфейс Стандарт RS-232 определ

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 22 *) Режим программирования используется для изменения настроек мо

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 23 7 РЧ-ИНТЕРФЕЙС В радиомодеме SATELLINE-EASy Pro 35W предусмотрен один

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 24 7.2 Приёмник Чувствительность приёмника зависит от разноса каналов

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 25 7.4 Помехоустойчивое кодирование (FEC) Для включения (или выключения)

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 26 7.6 Функция двойного радиоканала, отдельные частоты приёма/передачи Ради

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 27 7.8 Скремблирование пользовательских данных (отбеливание) В некоторых сл

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 28 7.9.2 Настройка в меню программирования Необходимый режим радиосовмест

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 2 ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Радиомодемы SATELLINE-EASy Pro 35W были спроектир

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 29  Тип модуляции зависит от системы  GMSK (по умолчанию, всегда выбир

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 30 Параметр модема Pacific Crest Соответствующий параметр модема SATELLINE

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 31 Serial Interface: BREAK to Command (Последовательный интерфейс: Прерывание

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 32 7.9.6 Поддержка локальных/удалённых адресов Если TX-адрес в модеме вк

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 33 7.9.7.1 Задержки передачи при использовании Pacific Crest 4FSK на канале

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 34 8 ПРОЗРАЧНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ 8.1 Последовательный интерфейс, формат дан

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 35 8.2.1 Линия CTS Для линии CTS предусмотрены следующие варианты: 1) Разр

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 36 данных. Данная настройка используется в том случае, если оконечное

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 37 8.3.2 Продолижительность паузы Модем обнаруживает паузу на последова

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 38 8.4 Тестирование Радиомодем можно переключить в Режим тестирования,

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 3 СООТВЕТСТВИЕ ПРОДУКТА Настоящим компания SATEL Oy заявляет, что радиомо

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 39 9 НАСТРОЙКИ Процесс настройки радиомодема SATELLINE-EASy Pro 35W Pro 3

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 40  Внесите необходимые изменения в настройки.  Сохраните изменения, на

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 41 Enter selection >A Restore factory settings Do you want to restore f

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 42 9.2.3 Изменение частоты (частоты активного радиоканала) Для изменения

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 43 9.2.4 Изменение опорной частоты Опорная частота (также называемая «с

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 44 9.2.5 Изменение ширины каналов Для устройства можно задать разный р

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 45 -------------- 1) 10W 2) 20W 3) 25W 4)

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 46 9.2.7 Сканирование свободных каналов Для настройки параметров сканирован

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 47 первичных и вторичных адресов передатчика и приёмника осуществляется а

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 48 9.2.9 Изменение настроек последовательного порта (Порт 1) Для изменения

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 4 ГАРАНТИЯ И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием продукта вниматель

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 49 -------------- 1) Port status ON 2) Data speed 19200 bit/s 3)

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 50 4) Serial port 1 ON / 19200 bit/s / 7 bit data / Even parity /

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 51 1) Clear to send 2) TX buffer state Enter selection or ESC to pre

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 52 TX start delay 0ms / Compatibility Satel 3AS / Call s

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 53 9.2.12 Настройка маршрутизации Для настройки параметров маршрутизации (

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 54 User defined address start position setup ------------------------------

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 55 Routing Setup ------------- 1) Mode Virtual routing 2) Prot

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 56 Routing Setup ------------- 1) Mode Virtual routing 2) Proto

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 57 9.2.13 Запуск тестов Для запуска тестов выберите «9» в главном меню

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 58 Для отображения информации о модеме выберите в главном меню «В». Enter s

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 5 СОДЕРЖАНИЕ ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ...

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 59 9.3 Изменение параметров с помощью ЖК-дисплея Радиомодем SATELLINE-EASy

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 60 При нажатии кнопки «SET-UP» («Настройка») на дисплее будет отображено глав

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 61 необходимая цифра. Нажмите «NEXT» («Далее»), чтобы перейти к следующей циф

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 62 позволяя её изменить (первая цифра не может быть изменена). Для перехода к

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 63 Настройка чувствительности приемника (Sig. Threshold): В списке отобража

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 64 Настройка позывного сигнала (Call sign): Нажимайте кнопку ▲или▼, пока ку

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 65 9.3.5 Изменение настроек последовательного порта (Порт 1) Нажимайте

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 66 НАСТРОЙКА КОЛИЧЕСТВА СТОПОВЫХ БИТОВ: Нажимайте кнопку ▲или▼, пока курсо

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 67 9.3.7 Изменение дополнительных настроек Нажимайте кнопку ▲или▼, пока кур

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 68 9.3.9 Восстановление заводских настроек Нажимайте кнопку ▲или▼, пока кур

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 6 7.9.3 Настройка с использованием команд SL ...

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 69 9.3.11 Сохранение изменённых настроек в постоянной памяти После выполне

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 70 («Ошибка») (команда не выполнена или сочтена ошибочной). Для получения б

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 71 9.4.2 Адресация xxxx = адрес в шестнадцатеричном формате (0000 ... FFFF)

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 72 SL@T=-xxx Установить минимальный уровень мощности сигнала, который может

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 73 SL+P=xx Запросить измеренный уровень сигнала от удалённого модема, т. е.

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 74 10 РЕЖИМ ПОВТОРИТЕЛЯ И АДРЕСАЦИЯ Повторители и адресация могут испол

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 75 10.2 Адресация Адреса могут использоваться для направления сообщений

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 76 Передача: Адрес передачи отключён. Радиомодем передаёт пакет данны

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 77 Адресация приёма отключена. Адресация приёма отключена. Адресация пр

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 78 назначения сообщения, добавив адрес соответствующего радиомодема в

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 7 9.3.1 Изменение TX/RX частоты активного радиоканала ...

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 79 последовательный интерфейс радиомодема подстанции на терминальное устройст

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 80 Повторители также могут выступать в роли обычных подстанций; В эт

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 81 11 МАРШРУТИЗАЦИЯ СООБЩЕНИЙ 11.1 Введение в маршрутизацию сообщений Маршр

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 82 11.1.1 Возможности маршрутизации сообщений При проектировании Маршрути

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 83 3. Сконфигурировать радиомодемы соответствующим образом. Существуют два с

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 84 11.1.5 Ручное конфигурирование маршрутизации сообщений Радиомодемы могут

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 85 11.2 Рабочие режимы маршрутизации сообщений Функция маршрутизации сооб

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 86 Когда терминальное устройство X передает пакет (например) на терминал Y

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 87 11.3.3 Функция обхода транзитного участка при маршрутизации в режиме исто

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 88 Функция обхода транзитного участка позволяет использовать мобильные

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 8 11.3.3 Функция обхода транзитного участка при маршрутизации в режиме источ

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 89 12 МОНТАЖ 12.1 Монтаж радиомодема передачи данных Радиомодем должен мон

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 90 12.1.3 Питание Рабочее напряжение должно составлять от +9 до +16 В

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 91 12.2.3 Общие инструкции по монтажу антенны На надежность и достигаемый

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 92 Длина Тип Ослабление 10м/450МГц <5м RG58 3.0дБ 0...20м RG213 1.6дБ

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 93 Пример монтажа антенны: при использовании усиливающих антенн (G = у

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 94 13 ПРОЕКТИРОВАНИЕ СИСТЕМ 13.1 Факторы, влияющие на качество и дальность ра

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 95 13.2 Мощность радио поля Мощность радиосигнала должна быть достаточно

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 96 14 КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ Следующие моменты необходимо учитывать при мо

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 97 15 АКСЕССУАРЫ 15.1 Кабель RS-232 и переходники Тип Описание ODU/D9f 8 -

Радиомодем SATELLINE-EASy Pro 35W Руководство пользователя, версия 1.4 98 15.4 Антенны Тип Описание CA420O CA450O Omnidirectional coaxial dipole